和评理 - 对外关系法坚持和平与开放 展现全球视野

6月28日，《中华人民共和国对外关系法》经第十四届全国人民代表大会常务委员会第三次会议表决通过，自7月1日起正式实施。这是新中国首部基础性、纲领性、综合性对外关系法律，是完善涉外法律体系、提高对外工作法治化水平的重要成果，是新中国对外关系立法的重要里程碑。西方某些人认为中国外交“咄咄逼人”。与此相反，这部对外关系法呈现出不同的画面，强调中国坚持独立自主的和平外交政策，坚持和平共处五项原则，坚持和平发展道路，坚持对外开放基本国策，奉行互利共赢开放战略。这部法律展现了广泛的全球视野，承诺“促进大国协调和良性互动”，按照亲诚惠容理念和与邻为善、以邻为伴方针发展同周边国家关系，坚持推进高水平对外开放，推动建设开放型世界经济，维护以联合国为核心的国际体系，维护以国际法为基础的国际秩序，维护以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，弘扬“和平、发展、公平、正义、民主、自由”的全人类共同价值。当然，对外关系法也明文规定，对于违反国际法和国际关系基本准则，危害中国主权、安全、发展利益的行为，中国有权采取相应反制和限制措施。一些外部观察者似乎对此特别关注，甚至据此将整部法律解读为中国政府扩大反制外国敌对措施的“法律工具箱”。事实上，这部新法律是一项全面的立法，是首部集中阐述中国对外大政方针、原则立场和制度体系，对中国发展对外关系作出总体规定的基础性法律。这部法律规定，中国推动践行全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，坚持共商共建共享的全球治理观，参与国际规则制定，推动国际关系民主化，推动经济全球化朝着开放、包容、普惠、平衡、共赢方向发展。对于那些想更好理解人类命运共同体理念的人来说，这部法律大有助益，因为它清晰地展现了中方这一愿景。本文译自《中国日报》6月30日社论原标题：New law provides an unequivocally clear picture of China's independent foreign policy of peace出品：中国日报社论编辑室