“一带一路”文化交流新篇章暨太和文明论坛人文交流分论坛举行

人民网讯 海丝国际纪录片大会“一带一路”文化交流新篇章暨第七届太和文明论坛人文交流分论坛7月3日在福建泉州举行。与会嘉宾围绕“一带一路”倡议下提升中国文化自信与国际话语力、“互联网+”时代下“一带一路”沿线各国的文化交流与二轨外交新篇章、“一带一路”倡议下的教育合作与文化产业合作等议题进行交流探讨。

主办方供图

太和智库首席文化学者，十二届全国政协委员、社会与法制委员会副主任顾伯平表示，“一带一路”倡议是中国快速提升国际话语力与文化自信的良好契机。中国要重视中外文化的比较研究，不断创新与充实对外传播的形式与内容，加强国家政府、社会、个人不同层面的交流。在文化自信上，中国一方面要加强对内宣导，努力将传统文化和现代社会的各个方面结合起来，让更多年轻人愿意学习和传承传统文化；另一方面要在“一带一路”的大背景下进一步推动人文交流，让各国人民意识到文化之间没有高低。

联合国驻华协调员常启德表示，跨文化对话是铸就有效合作与维护和平的关键。“一带一路”倡议提出10年来，沿线国家政府间沟通频繁，学术界、社会大众、私营部门、非政府组织等也开展了形式多样的交流活动。互联网时代为各国文化交流提供了更加多元便捷的平台与途径，联合国驻华系统愿对有关各方依托互联网加强跨文化对话提供支持与助力。

太和智库高级研究员、亚太“一带一路”共策会会长翁诗杰表示，为化解海外对“一带一路”倡议的误读与曲解，中国不仅要补齐英译论述不足的短板，还要从底层逻辑着手，有效弥合文化价值观上的差异。中国的美食、电视剧已走出国门，受到马来西亚等“一带一路”沿线国家普通民众的广泛欢迎。未来，中国可以通俗文化为切入点，推动“一带一路”倡议框架下的文化交流。

太和智库高级研究员、国务院发展研究中心世界发展研究所前常务副所长丁一凡表示，一国社会对不同文化的包容度与该国经济的发展情况直接相关。“一带一路”倡议在推动沿线国家经济发展的同时致力于加强跨文明对话，有助于从根本上化解文明冲突。

太和智库高级研究员、Asia Narratives主席艾那·唐根表示，建立信任对于个人、商业和国际关系至关重要。当前，国际社会中的信任赤字导致人与人之间、机构与机构之间、国与国之间的分歧裂痕不断加大。中国可以通过全面推动民间交流，弥合这一不断扩大的信任鸿沟。

凤凰卫视中文台副台长、总编室主任、电影台台长黄海波表示，中国提升国际话语权要注重三方面工作：一是要倾力打造“中国好内容”，二是要抢在第一时间发出对国际事件的报道解读，让广大国际受众养成每逢大事看华语媒体的习惯，三是要善于利用新媒体、新科技、新玩法刷新中国的存在感。

主办方供图