华府调整涉台用字 删“国家”字眼

据中通社报道：美国国务院领务局当地时间11日发布最新版旅游警示，其中台湾仍保持最安全的“第一级”，主要内容没有变化，但删除两处提到“国家”的字眼。　　据报道，美国国务院去年10月将台湾的旅游警示风险等级由原先的“第三级”下调为“第一级”，为最安全的等级。最新版本的旅游警示中，台湾的风险等级没有调整。　　不过，对比前后两个版本，美国在去年的版本中，建议想要前往台湾的旅客，可上“国家信息网页”（country information page）查询更多资料；也可以查看台湾的“国家安全报告”（Country Security Report for Taiwan）。最新版本则移除了上述两处带有“国家”的字眼，改为建议旅客查询“台湾国际旅游信息”，以及检视“台湾安全报告”。　　值得一提的是，去年5月，美国国务院曾大幅更新网站上关于美台关系现况的说明，删除“美国不支持‘台独’”等重要表述，并纳入对台“六项保证”。不过不到一个月，美国再度更新美台关系现况论述，重新放回“美国不支持‘台湾独立’”、“美国有长期的一个中国政策”等文字。