【卡车之家 原创】跟多卡友说起自己跑车，总喜欢说跑了80迈、跑了120码，本来是想表达每小时跑了多少公里，但实际上迈、码、公里/小时作为单位来说，并不等同，这样的读法是错误读法。

要是按照80“迈”跑的话，实际车速已经飙到了 129 公里/小时，早就超速了！

在区分这几个单位之前，我们先了解一下公制单位和英制单位。

公制单位与英制单位

● 公制单位：

也叫做“米制”，“米突制”。它是基于科学的原则、满足日益频繁的商业活动和科学研究的需求而产生的单位，出现于法国大革命时代。

1858年《中法通商章程》签订后流入中国，是目前国际上通用的一种度量恒制度，我国当前使用公制单位作为统一度量制。公制单位采用米、分米、厘米、毫米等计量单位来确定长度，用克、公斤、吨等计量单位来确定重量。

● 英制单位：

英制单位是英国、美国等英语国家使用的一种度量恒制度。长度名称中，为了与公制或中国传统单位区别，多在单位前加一“英”字，或冠以口字旁称之，如：英里（英哩）、英尺（英呎）、英寸（英吋），或简称哩、呎、吋。

英国法律规定，日常生活一般采用英制，商业零售必须使用公制，在一些航空管理如飞行高度，跑道长度中还是使用英制。

我们常说的迈、码是英制单位，公里（千米）为公制单位

迈

迈，是Mile（英里）的汉语发音，它是一种英制长度单位，一迈就是一英里。根据换算，1迈＝1609米=1.609公里。

由于我国汽车工业起步晚，特别是建国初期，多使用国外车的标准，它们大多是以英里/小时作为速度和里程表的记数单位的，所以就一直习惯以“迈”作为速度单位来读。

这是一种错误读法，事实上，这些里程表上的车速是以Mph（miles per hour）计算的，也就是迈/小时（英里/小时），时速80英里/小时大概相当于128.72公里/小时，120英里/小时的速度其实是193.08公里/小时。

码

码（Yard），同样也是英制长度单位，它与公制单位的换算关系是：1码=3英尺=0.9144米。

把“码”做速度单位同样也是一种错误读法，按照上面的换算关系,80码（/小时）实际的公制速度只有73.152米/小时，120码（/小时）实际的公制速度只有109.728米/小时。

公里/小时

在我国，普遍使用公制单位，车速是以公里/小时（Km/h）计算的，现在的仪表盘上和公路上的限速标志也都是以此为单位的，缩写为Kph。

了解了上面单位的区别后，再给大家直观的比较下：

1公里=0.62迈=1093码

如果按照错误的读法来计算：

80迈（/小时），实际车速达到 129 公里/小时。

80码（/小时），实际车速则是 73.152米/小时。

要是这么跑，

一个是快到超速，一个是走的比乌龟爬都慢……

所以，虽然现在说“迈”和“码”，大家都知道是表达车速，但卡友们还是要明白，这是一种约定俗成的“错误读法”！不仅搞混了长度单位和速度单位，在表达上也和实际车速完全不符。了解了这个，下次说起速度还是用咱的公制单位比较靠谱，省得因为歧义闹出笑话。

本文编辑：彭睿

​关注卡车之家，网聚卡车人的力量